財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會

轉貼新聞：廖瓊枝 要向歌仔戲報恩

【聯合報╱何定照】

2008.01.29 02:08 am

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4200095.shtml

廖瓊枝的哭調仔，有東方最美的詠歎調之稱。
林秀明／攝影

前言
台灣第一苦旦廖瓊枝及膠彩畫大師郭雪湖最近獲頒第廿七屆「行政院文化獎」。
廖瓊枝是第一位以歌仔戲獲獎的藝術家；高齡百歲、被尊為膠彩畫推手的郭雪湖則是歷年來最年長的「行政院文化獎」得主。行政院長張俊雄廿四日頒獎時，推崇兩位藝術大師的終身成就，已樹立典範、啟迪後進。
兩位藝術大師，皆將獎金用於藝術。郭雪湖長女郭禎祥代表父親領獎時宣布，將成立「雪湖國際文化基金會」提攜後進；廖瓊枝除將獎金用於歌仔戲薪傳，另將以部分獎金緊急救助歌仔戲藝人。
巧合的是，兩位藝術大師皆在稚齡痛失至親，郭雪湖兩歲喪父、廖瓊枝兩歲半喪母；兩人皆極早展露藝術才華，迄今仍為藝術奮鬥不懈，他們的故事經傳誦已成傳奇…
 
我是孤女 戲班收養了我
行政院文化獎本屆首次頒給歌仔戲藝術家，得獎的廖瓊枝不但藝術成就驚人，獻身歌仔戲傳承將近四十年，催生全台各校歌仔戲團的成立，更是不遺餘力。說起為什麼有這麼大薪傳熱情，廖瓊枝說「要向歌仔戲報恩」。
「小時候我變成孤兒，是歌仔戲收養了我。」母親未婚早逝的廖瓊枝說，十四歲時外婆去世，還好有歌仔戲班讓她依靠，給她飯吃、給她地方住，她才能養活自己，後來也靠歌仔戲，把四個孩子養大，「我一定要回饋」。
回饋的起點，來自民國六十九年許常惠邀廖瓊枝在「民間樂人音樂會」唱哭調仔。當時廖瓊枝已六年未公開演出歌仔戲，在當天重新一鳴驚人。那日起，各文化中心、社教館、大學紛紛邀請廖瓊枝示範、演講，她都不計酬勞四處趕場。
聽妳唱戲 才知戲有多美
推廣歌仔戲的過程中，廖瓊枝最高興的是，「常有人會後跟我說，以前以為歌仔戲很低級，聽了我的歌聲，才知道歌仔戲原來這麼美。」
廖瓊枝說，民國五○、六○年代，台灣推動國語政策，又只重視外來文化，歌仔戲被塑造成低俗、低階層文化，以致許多人明明沒聽過歌仔戲，卻存有鄙薄印象，讓歌仔戲難以推廣，也造成歌仔戲「五十年沒薪傳」的斷層。
廖瓊枝的努力，讓她在民國七十八年獲得薪傳獎，然而她覺得自己做得還不夠。「我不能白領這個獎，得更全心傳承！」
開枝散葉 大學生組社團
當時在社教館開班的廖瓊枝，開始鼓勵來學的大學生回校推廣歌仔戲、成立社團，台大因此首創大學歌仔戲社，其他大學也紛紛跟進，歌仔戲在學院學生間的地位大大躍升，廖瓊枝也欣喜達成鼓勵大學生唱歌仔戲的目的：「一般人都覺得歌仔戲的演員素質低，但是大學生也唱歌仔戲，就能改造普遍印象。」
在把歌仔戲「往上推」後，廖瓊枝也將觸角往下伸。她認為「小學生腦中是空白的，此時學歌仔戲印象最深刻」，陸續推動汐止崇德國小、永和秀朗國小成立歌仔戲團，兩團至今都還常受邀到國外表演。
扎根社區 致力師資培育
一個人傳承力量有限，民國八十年，廖瓊枝成立薪傳歌仔戲團，專門教導學校老師，鼓勵他們回校成立社團、開枝散葉。她還深入社區開媽媽班，讓歌仔戲的力量在民間傳播。
即使到現在，廖瓊枝都一周教課五天，只要有單位邀請她就去，甚至自掏腰包到中南部演講。
歌仔戲如今已成為主流藝術，但廖瓊枝仍然憂心。「春天開花，冬天花謝，現在熱熱鬧鬧，未來不知如何？」
廖瓊枝說，她一直希望成立國家歌仔戲團，好讓台灣戲曲學院畢業的學生能有舞台磨練，奈何一直無法圓夢。
現在熱鬧 未來不知如何
「六年前，我當主任時教了六十幾個學生，現在留在戲曲、娛樂界的，不到三分之一，而且都是在跑龍套、作雜事，我一想起來就難過。」廖瓊枝說，她真恨自己沒錢，不然就自己開一家戲團，讓學生不致「越跑龍套越退步」，這是她身為新科政院文化獎得主，最大的感慨。
【2008/01/29 聯合報】@ http://udn.com/

2008-01-23 00:32:44

郭雪湖、廖瓊枝 獲政院文化獎 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4191199.shtml
【聯合晚報╱記者黃玉芳/台北報導】 2008.01.22 03:23 pm 
代表國家最高文化獎項的「行政院文化獎」，今天揭曉第27屆得主，由台灣膠彩畫開路先鋒的百歲畫家郭雪湖、以及被譽為「台灣第一苦旦」的歌仔戲大師廖瓊枝獲得。
每年頒發一次的行政院文化獎，是政府對文化界人士頒發的最高榮譽獎項，過去頒給了雕塑家朱銘、證嚴法師、作曲家郭芝苑等59位人士。本屆文化獎得主有兩位，一位是跨世紀的台灣前輩藝術家郭雪湖，另一位是台灣歌仔戲薪傳大師廖瓊枝。
1908年出生於台北大稻埕的郭雪湖，80年前，就以不到20歲的弱冠之齡，入選日治時期第一屆「台灣美術展覽會」，與另外兩位台灣前輩畫家陳進、林玉山，共同締造「台展三少年」的傳奇故事。
在膠彩畫的創作上，郭雪湖融合中國傳統水墨畫與東洋畫的理念，將膠彩畫的傳統風格帶向更寬廣、多元的境界，同時推動膠彩畫的正名運動，是台灣膠彩畫的重要推手。
由於郭雪湖年事已高，這次將由女兒代表受獎。為了向今年滿百歲的大師致敬，國立歷史博物館以及台中國立台灣美術館，將分別在2月、4月，推出郭雪湖百歲回顧展，會展出郭雪湖的代表作「圓山附近」、「南街殷賑」等80幅名作。
而擅長歌仔戲哭調的廖瓊枝，扣人心弦、盪氣迴腸的唱腔，被譽為「東方最美的詠歎調」。廖瓊枝的前半生，宛如戲台上的苦戲；為了生活奔波於各戲班之間，歷經滄桑的生活也讓她詮釋「苦旦」的角色更加真情流露。
目前以歌仔戲薪傳工作為第一的廖瓊枝，平時於各地研習班傳授歌仔戲技藝，或不定期至各縣市校園推廣歌仔戲藝術內涵，堪稱為台灣歌仔戲的國寶級大師。
【2008/01/22 聯合晚報】@ http://udn.com/
 
 
自由時報：
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jan/23/today-art1-2.htm

《得獎者檔案一》廖瓊枝 73歲－台灣第一苦旦
廖瓊枝昨天在現場即席清唱一段，令人動容。（記者沈昭良攝）
自由時報  記者凌美雪／台北報導 
雖然已經得過無數個大獎，廖瓊枝說，當她接到得獎通知的那晚，還是高興到整夜睡不著覺！她還特別提到「最感謝許常惠教授」。
廖瓊枝說，民國68年時，許常惠辦民間活動，「他要我唱一首哭調，聽了之後說他未曾聽過這麼有感情的。」在那之後，只要又外國人對台灣歌仔戲有興趣，都會被推薦去找廖瓊枝。
後來許常惠一步步引介廖瓊枝投入薪傳工作，「他叫我去教一些老師，可我沒讀過書，很不好意思，」廖瓊枝說，「後來他又叫我去演講，硬把我推上講台，我記得那時我一邊講，一邊還緊張得嘴唇一直顫抖。」一直到第一次得到薪傳獎時，廖瓊枝心裡充滿感恩，因此開班召集大學生去學歌仔戲，而現在，她還在想是不是能用更多方式再為歌仔戲多做些什麼。
廖瓊枝專長歌仔戲哭調，每每扣人心弦，即使如今已年過七十，昨天即席的一段清唱，依舊令人動容。她的前半生為生活奔波於個戲班之間，歷經人世滄桑；退出舞台後，則不定期至各縣市校園推廣歌仔戲藝術，更自創歌仔戲教學教材系統，教學之餘也從事編導工作，堪稱台灣歌仔戲國寶級大師。
 
 
走向薪傳 廖瓊枝最感謝許常惠 
【聯合報╱記者周美惠／台北報導】 2008.01.23 03:21 am
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4192277.shtml
第廿七屆行政院文化獎得主郭雪湖與廖瓊枝都是得獎常勝軍，但在獲知得獎的當下仍喜不自禁，廖瓊枝自曝：「興奮到失眠。」旅居美國多年的郭雪湖年事已高不刻返台，但派子女返台代表，長女郭禎祥說：「他的心跟著我們回來了。」
談得獎，廖瓊枝最感謝的是被譽為「台灣民族音樂領航者」的許常惠。她回憶，民國六十八年，許常惠邀她參加「民間樂人音樂會」，要求她現場演唱哭調仔，引起學界及國際人士的注目。許常惠將「不敢教學」也「不會演講」的她，「硬」推向歌仔戲薪傳這條路，後來她成立薪傳歌仔戲團及文教基金會，都視保存、推廣歌仔戲為生命最重要任務。
郭雪湖昨天由女兒郭禎祥、郭惠美、郭珠美及兒子郭松年代表出席，郭雪湖希望藉由他的藝術與人生，為今後台灣社會開拓更為開闊的視野。
【2008/01/23 聯合報】@ http://udn.com/